字幕翻译兼职(大厂降本增效新路子)-深圳富士康正式工招聘

来源Tech星球

文陈桥辉

对于互联网大厂而言，一种新的“降本增效”的路子开始成为趋势。

Tech星球发现，从2022年初开始，多家互联网大厂推出了新的兼职众包平台，比如字节跳动的“竹节”、美团的“满天星”、京东的“京客服”。Tech星球还独家了解到，近期，阿里在海外也推出了类似的兼职赚钱平台“Daraz Flex”。大厂正在通过自建的兼职众包平台，试图进一步降低企业的运营成本。

实际上，互联网大厂一直都有这样的众包和兼职业务，这些兼职业务主要是为了让大厂将边缘或简单的业务，以低成本的用工价格外包出去，既能够让有空闲时间的人能够赚到钱，也能够让公司将精力和资源聚焦在一些重要的业务上。

这些兼职平台的出现，的确为公司节约了成本，并且有些人甚至看到了其中的利益，成立了众包兼职圈，依靠大厂的活儿“薅”大厂的羊毛。Tech星球了解到，一个几十人的宝妈群，利用大厂的兼职平台，一个人月可以获利1000-2000元，最高可以达到万元。

当然，为了节约用工成本，实现工作效率的最大化，互联网大厂不仅仅只是推出新赚钱平台，一位猎头告诉Tech星球，“双11”前，某电商巨头正通过他们在各大招聘平台上发布大量的兼职岗位，以分担工作强度，迅速完成一些不可或缺的活儿。

例如，“双11”期间，大厂招的兼职快递员日薪可高达近千元，另据《21世纪经济报道》消息，近日一则来自菜鸟家装物流部的招聘启事，引起了行业热议，“急招自营家具送装师傅，平均月收入2万元至4万元。”Tech星球了解到，像这类在“双11” 期间招聘的部分是兼职岗位，通过高薪，吸引本地有家装组装经验的师傅，填补平台在体力、技能等方面有要求的短期用工需求。

毫无疑问，赚钱平台正在成为互联网大厂在降本增效道路上的新工具，吸纳大厂兼职员工。

大厂推新赚钱平台：来钱快，入职门槛低

Tech星球统计，近一年时间，互联网大厂们陆续推出了4款新的兼职众包平台，其中就有京东的“京客服”、字节跳动的“竹节”和美团的“满天星”，此外，大厂也将兼职用工需求发展到海外，近期，阿里巴巴在东南亚上线了一款名为“Daraz Flex”的产品，针对东南亚有空闲时间的人员，让他们在该平台上通过兼职工作赚钱。

如果算上此前就存在的腾讯的搜活帮、百度的众测、拼多多的赚钱任务，目前，国内互联网大厂基本都有着自己的兼职众包平台。

图注：部分国内互联网大厂的兼职众包平台。

根据Tech星球的体验，国内这些互联网大厂兼职平台的主要工种有标注、翻译、数据采集、分享、审核，以及边缘业务的工作。

以字节跳动的竹节为例，上面的任务有字幕翻译、方言配音，以及身体数据采集等，围绕着字节的主要业务进行任务分配。认领每个任务需要公会报价，所以，个人用户无法直接报名参加兼职工作，需要参加公会，公会的会长有报名权限。

Tech星球了解到，字节兼职平台的公会有两种类别，一种是字节的官方公会，另外一种是得到字节认证的第三方公会，目前公会超过30个。

值得注意的是，虽然竹节没有学历上的硬性要求，但是其众包任务也带有一定的专业性，所以参与报名的用户，需要参加平台的课程学习和考试，合格后方可加入公会，参与兼职任务。

目前，有超22万人通过竹节赚到钱，其中有自由职业者、宝妈、学生、职工等。每月收入在几百到上千元不等。据悉，如果是专职做这个工作的人，收入甚至可以过万。

一位河南洛阳的大学生在竹节官网留言道：“上课之余在这个平台做兼职，每月的生活费基本不用向家里要，平台项目很丰富，我也要多拓展点技能才能赚更多钱。”

目前，国内大部分兼职众包平台的赚钱模式与字节的竹节类似。但Tech星球发现，互联网大厂的兼职众包用工需求，也在逐渐向正式岗位的任职需求看齐，比如腾讯的“搜活帮”中，就有类似正式岗位的审核任务，只不过每单的用工价只有0.3到0.4元，还有美团今年年初上线的兼职众包平台满天星，在部分地区上线了兼职实施员的岗位，每件在1元到1万元之间。

不仅仅是在国内，大厂们也在海外也有兼职方面的用工需求。阿里在9月于东南亚上线了一款名为“Daraz Flex”的兼职平台。根据平台介绍，“Daraz Flex”允许有想法的人随时随地注册任何角色，在Daraz多个部门的不同角色中通过兼职工作赚取收入。比如，可以在“最后一英里”设施中担任配送员，或在履行中心担任仓库助理等。最后，每周会根据每个Daraz flex员工的绩效和所完成的工作量向他们发放工资。

业内人士透露，这些比肩正式岗位的兼职岗位或任务，其用工成本远小于正式员工，所以正成为大厂们青睐的用工方式。

兼职“大厂”员工，月入过万不是问题

虽然没有编制，甚至连外包也不算，但从业者却自嘲为兼职体系下的“大厂”员工。兼职众包的人分为两种，一种是只为赚外快的真正兼职，另外一种则是专心做该工作的全职，也就是把兼职当全职来做。

李红是一个宝妈，为了补贴孩子的奶粉钱，以及消磨时间，今年开始加入各大宝妈群接单等任务，但后来有人在群里表示，互联网大厂的兼职平台可以赚取不菲的收入，于是李红加入了一个兼职工会，通过学习和培训，开始在百度、腾讯、字节等平台做兼职任务，成为了全职。

李红表示，她最喜欢的是兼职众包平台是腾讯搜活帮，最多的一次，一个月赚了5000多元，排名平台月榜第一。

据李红介绍，腾讯“搜活帮”可通过电脑和手机接单，选择任务时要根据自己的能力去选择，不要盲目，避免因为业务不熟导致超时未完成等情况产生，平台也非常严格，接单前要经过考试才能接单，一般只有5次机会。

简单的任务五分钟左右就可以完成，这些任务基本上都是些信息采集或者资料采集的任务，做起来也就相对简单，一天下来的话，100多单还是可以做到的，当然最主要的还是看自己的效率和任务的难易度来定，每个任务按照平均500元宝（元宝：平台虚拟货币，可兑换现金）来算， 一天做80单， 也就是40000元宝，1000元宝等于1元， 算下来有40元。

但李红也强调，她不会局限于腾讯这一个平台，平常也会在字节、京东等兼职众包平台上接取任务，一天收入可以达100-200元不等。她还见过更加疯狂的人，一天12小时泡在这些兼职平台上，一有任务就会去做，一个月收入过万不是问题。

此外，李红感觉到各大厂发布的兼任任务正在变多，特别是审核类的兼职任务数量已占有一定比例，而且每单收入高，但考虑到自己不适宜高强度做审核，所以并没有参与。

相比于李红的全职，大学生何伟则是兼职，空暇时间去赚一些外快，而兼职成为了其首选。目前，加入了自称全国数十万高校资源，强大团队稳定项目多的“趣校园”，该平台会派发一些互联网大厂的兼职任务，每天可赚取30多元，用于自己每月的生活费，其身边同学也有不少人在从事这份兼职。

受益的不仅仅是这些非正式的“大厂员工”。某大厂兼职众包平台的运营告诉Tech星球，他们是今年才成立的新兼职平台，已经接入几十家第三方参与其中，由于用工成本进一步增大，这种低价的兼职众包方式已成为各部门的新宠，近段时间也有一些游戏部门，将广告拍摄的任务以兼职的方式，交由他们的兼职平台发布，可以减少30—50%的支出。

兼职众包正成为大厂新的用工方式

如果说以前大厂自建的兼职众包平台，还是以问卷、审核、标注等任务为主，如今则是加入了游戏广告拍摄、短视频运营、翻译等一些相对重要的活儿，可以发现，大厂们正在将重要甚至核心部门的工作兼职化。

除了搭建兼职众包平台，发布任务外，大厂们在主流的招聘平台上也开始招聘兼职岗位，甚至包括一些重要兼职岗。一位猎头表示，以前大厂的兼职主要还是配送、推广等职位，如今已经出现了重要的兼职职位，比如腾讯音乐集团旗下产品运营和短视频运营岗位，字节跳动的兼职医学编辑等。猎头认为，主要还是国内高素质人才正在成长起来，企业将部分业务下放到兼职岗，此外，居家、异地办公的模式出现，也释放了部分赋闲在家的用工人群的就业需求。

一位大厂HR表示，兼职确实在成为大厂用工需求的重要组成部分，一方面这些活儿大部分人都能做，特别是有些自由职业者还拥有符合他们兼职工作的技能，这也让大厂的兼职用工有了保障；此外，兼职众包比正编员工的用工成本和风险更低，在如今的大环境里，兼职众包这种用工方式正成为大厂的新选择。

根据光明网报道，传统的零工劳动正向互联网平台零工劳动转变。国家信息中心发布的《中国共享经济发展报告（2021）》显示，目前中国平台上活跃着近70万名自由职业者，在50多个城市上线灵活就业岗位超过300个。另据某外卖公司数据显示，56%的“骑手”拥有第二职业，其中26%是小微创业者，21%为技术工人。有专家认为，这些零工岗位带来的数字化新挑战、不菲的收入和较好的职业前景，对年轻人颇具吸引力。

另外，政策也在为兼职市场做支撑。人社部、民政部等5部门近日发布《关于加强零工市场建设完善求职招聘服务的意见》，提出强化零工市场信息服务，将零工信息纳入公共就业信息服务范围；完善信息化应用支撑，加强“互联网+”、大数据、云服务、人工智能等技术手段运用，提升零工信息服务水平等。

伴随着互联网数字经济的发展，兼职众包这种工作方式，将成为互联网行业的新用工模式，而普通人也将受益其中。