富士康拟投资4000万美元在美国建厂
【摘要】
据富士康官员及美国宾夕法尼亚州政府的官员称，富士康将对设在该州哈里斯堡的一家生产(Produce)厂投资3000万美元以生产精密(precise)工具、电车线缆以及其他高级技术(Technology)产品，预计该项投资计划为宾夕法尼亚州创造500个就业机会。
另外，富士康还承诺对匹茨堡的卡内基梅隆大学投资1000万美元，用于研究（research)机器(machine)人技术。
富士康董事长、创始人郭台铭表示，他对美国奥巴马总统提出美国制造(zhì zào)业振兴计划持欢迎态度，他之所以选择(Select)对宾夕法尼亚州进行投资有部分原因是因为公司（Company）在哈里斯堡已经有些业务基础。
下一步，郭台铭决定对具体的合同(contract)进行讨论，但他声称富士康不打算将iPhone或iPad的生产业务转至美国。
在华盛顿与宾夕法尼亚州政府官员共同宣布这项投资计划时，郭台铭对记者称：“我们不想把劳动密集型工作(job)转到美国来，而是把智力型工作和熟练技能(skill)型工作转过来。”
奥巴马已经宣布政府将把重振美国制造业作为优先考虑（consider)事务。最近几年，美国制造业一直在走下坡路；由于很多工厂都迁至国外以利于更廉价（解释:指便宜的价钱)的劳动力资源，美国制造业近几年减少了数百万个就业机会。
奥巴马总统经常提到，自美国制造业在2010年跌至最低谷以来，该行业已经创造了50万个就业机会。但是要想完成他在大选时许下的就业目标，他还有更长的路要走。奥巴马在竞选总统时承诺，在2017年卸任之前，他要让美国制造业为美国社会(society)贡献150万个就业机会。
